Soto Kadipiro, Soto Tertua dan Melegenda di Yogyakarta